Immersion Chez le Professeur

Un site utilisant WordPress

Bienvenue dans le blog d’Agnès, une maman experte en apprentissage des langues !

avril 12th, 2011 Posted in Intérêt du séjour linguistique

J’ai   visité l’Angleterre quand j’avais 14 ans avec un organisme très connu… je suis arrivée au bac avec un niveau déplorable (après plusieurs séjours linguistiques avec ce même organisme – mais je dois les remercier car   je me suis bien amusée !) Quand j’ai été en Fac  il a fallu que je me mettre à niveau en anglais pour obtenir un stage dans un laboratoire de l’université de Californie et là ça a été la galère car je ne savais pas comment m’y prendre pour rattraper le temps perdu…

Aujourd’hui je travaille dans une société pharmaceutique, mon niveau est plutôt bon, mais je crois que je dois vous expliquer pourquoi  pour vous éviter les mêmes errances..

Je suis maman de 2 enfants ( 14 et 16 ans ) et croyez-moi, pas question de les faire partir en groupe à l’étranger : j’ai expérimenté une autre  formule que l’on connait mal mais qui est la plus efficace si l’on veut vraiment apprendre une langue !

Ce site est dédié à l’apprentissage linguistique en immersion chez le professeur !

Formule inégalable :  il est prouvé qu’il s’agit ici de la meilleure façon d’apprendre rapidement la langue de votre choix en étant  totalement coupé de votre langue maternelle.

Je l’ai expérimentée à l’âge adulte et jamais je n’aurais pu imaginer de tels résultats. Mes enfants y ont goûté dès l’âge de 10 ans, et là aussi je  dois dire les résultats sont spectaculaires.

Pour vous aider vous parents j’ai décidé de vous faire partager tout ce que j’ai pu apprendre, découvrir et expérimenter autour de cette formule d’apprentissage linguistique.

J’espère que cela vous aidera !

Pourquoi éviter de partir en groupe ?

avril 27th, 2011 Posted in Les recommandations

Partir en groupe, cela nous rassure en tant que parents, cela rassure parfois aussi nos enfants… Vous/ votre enfant  serez ainsi avec vos amis, un membre de votre famille, ou même des personnes que vous ne connaissez pas, le principal étant pour vous qu’ils parlent votre langue maternelle !

Depuis des années en France on nous propose des  séjours linguistiques très bien organisés : de associations ou des sociétés (on ne sait pas vraiment faire la différence d’ailleurs car ils vendent à des prix comparables…)  regroupent des enfants ou des adolescents pour les emmener en Angleterre, Irlande, aux USA ou en Espagne etc. Logés dans des familles d’accueil (accueil mon oeil !!) ils restent entre français et ne voient du pays visité que les attractions touristiques classiques et accessibles à tous dans un contexte franco-français.

Quelle erreur !! quand on part à l’étranger pour apprendre une langue il faut fuir toute personne parlant votre langue maternelle, si non vous n’apprendrez rien !

Prendre des cours est absolument nécessaire pour asseoir ses bases mais si l’on y ajoute une pratique de la langue dans un contexte différent de cours magistraux, dans la vie de tous les jours, au restaurant,  dans un magasin, en faisant des activités culturelles ou sportives….cela change tout !

Etre obligé d’utiliser une langue qui n’est pas la nôtre au quotidien, cela nous apprend à la dompter, à la connaitre et à en faire une amie !

La culture du groupe parlant la même langue maternelle est définitivement l’ennemie de l’efficacité linguistique : c’est une maman avertie qui vous le dit !


Les formules type pour votre séjour linguistique

avril 27th, 2011 Posted in Intérêt du séjour linguistique

Lorsque la question de l’apprentissage d’une langue se pose on s’aperçoit qu’il existe une multitude de possibilités. Bien entendu nous sommes toujours tentés par les cours à domicile qui s’apparentent plus à du rattrapage pour essayer de limiter les dégâts (souvent) mais cette solution est très temporaire et reste superficielle.

Ensuite on se dit :  et si je partais (quand vous êtes le sujet) ou si  j’envoyais mon enfant à l’étranger (quand le problème se pose pour votre progéniture)…

Et là, c’est la foire !!

Pour cela de nombreuses formules existent telles que les summer camps, ou les programmes dits « résidentiels » pour les jeunes, les semestres ou années académiques à l’étranger,  les cours de langues en groupe dans des écoles internationales , les cours combinés (cours de langues+activités culturelles ou sportives), l’intégration scolaire (pour les collégiens ou les lycéens), les cours d’été, les cours de pâques ou de printemps , les cours  d’hiver…..(je n’ai pas trouvé les cours d’automne : à croire que la saison n’est pas bonne…)  et bien sûr l’immersion chez le professeur !!!

Pas une formule ne ressemble à une autre et souvent sous la même appellation vous pouvez avoir des disparités énormes (et des prix ad hoc !).

Le mélange « type de cours / type d’hébergement  » peut donner lieu à des variantes assez intéressantes…et nous, nous n’y comprenons pas grand chose car souvent on ne vend un « package » ( dans le cas des programmes pour les enfants et les  jeunes), comme pour les croisières touristiques, espèce de fourre-tout pas très transparent…

Je me suis amusée à décortiquer le contenu de cetains programmes  résidentiels pour mes enfants et là… surprise ! Quand certains prévoient en plus des cours  une quantité incroyable d’activités et des excursions hebdomadaires nombreuses( de 1,5 journée à 2,5 journées/semaine), d’autre restent flous et proposent  beaucoup d’ activités » libres » sur place ce qui se traduit souvent par un grand ennui pour nos ados…

Mais ça, je l’ai vêcu moi même, il y longtemps et visiblement cela continue….